KILOΟι παρόντες όροι ισχύουν για τη χρήση της εφαρμογής Kilogain και αυτού του ιστότοπου. Χρησιμοποιώντας την εφαρμογή, τους αποδέχεσαι. Τους γράψαμε όσο πιο κατανοητά μπορούσαμε· αν έχεις ακόμα απορίες, στείλε email στο info@kilogain.com.
Οι εφαρμογές Kilogain για τηλέφωνο και έξυπνο ρολόι προορίζονται προς το παρόν αποκλειστικά για κατοίκους των 27 κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Δεν προσφέρουμε τις εφαρμογές ή νέες προσκλήσεις δοκιμών εκτός ΕΕ, συμπεριλαμβανομένων των ΗΠΑ και του Καναδά. Ο ιστότοπος παραμένει προσβάσιμος παγκοσμίως για ενημέρωση.
1. Ποιοι είμαστε
Το Kilogain είναι προϊόν της Kwant Software, Björn Billooye, Nederwijk 242, B-9400 Ninove, αριθμός επιχείρησης BE 1041.558.284, email info@kilogain.com. Στους παρόντες όρους την αναφέρουμε ως «εμείς».
2. Χρήση της εφαρμογής
Αποκτάς ένα προσωπικό, μη αποκλειστικό και μη μεταβιβάσιμο δικαίωμα να χρησιμοποιείς το Kilogain σε συσκευές που σου ανήκουν ή που ελέγχεις, για τη δική σου προπόνηση. Δεν επιτρέπεται να αποσυμπιλώσεις, να αντιγράψεις ή να μεταπωλήσεις την εφαρμογή, ούτε να τη χρησιμοποιήσεις με τρόπο που βλάπτει την εφαρμογή, τους διακομιστές μας ή άλλους χρήστες, εκτός αν ο νόμος το επιτρέπει ρητά.
3. Υγεία και ασφάλεια
Το Kilogain είναι ένα ημερολόγιο και δεν παρέχει ιατρικές συμβουλές, συμβουλές προπόνησης ή διατροφής. Οι εκτιμήσεις (1RM, ανάρρωση), οι ενδεικτικές τιμές και τα παραδείγματα προγραμμάτων είναι γενικές πληροφορίες. Άκου πάντα το σώμα σου και, σε περίπτωση πόνου, ενοχλήσεων ή αμφιβολίας, συμβουλέψου έναν γιατρό ή φυσικοθεραπευτή. Προπονείσαι με δική σου ευθύνη.
Το Kilogain δεν είναι ιατροτεχνολογικό προϊόν: δεν κάνει διαγνώσεις και δεν θεραπεύει, δεν ιατρεύει και δεν προλαμβάνει καμία ιατρική πάθηση. Η εφαρμογή δεν αντικαθιστά ούτε τη συμβουλή γιατρού, φυσικοθεραπευτή ή προπονητή.
- 1RM: μια εκτίμηση, όχι σύσταση. Μην σηκώνεις ποτέ βαριά χωρίς σωστή τεχνική και, όπου χρειάζεται, χωρίς βοηθό ασφάλειας.
- Προπόνηση μέχρι την αποτυχία: απαιτητική. Μόνο με σωστή τεχνική και χωρίς πόνο.
- Στόχοι σετ ανά μυ: ενδεικτικές τιμές βάσει ερευνών, όχι προσωπική συμβουλή. Περισσότερα σετ δεν είναι πάντα καλύτερα.
- Βάρος: δεν αποτελεί συμβουλή υγείας ή διατροφής. Συζήτα τους στόχους βάρους με έναν γιατρό ή διαιτολόγο.
4. Ο λογαριασμός σου
Ο λογαριασμός δεν είναι υποχρεωτικός. Πρέπει να είσαι τουλάχιστον 16 ετών για να δημιουργήσεις λογαριασμό. Αν δημιουργήσεις λογαριασμό μέσω Google, είσαι υπεύθυνος για την πρόσβαση σε αυτόν τον λογαριασμό Google. Μπορείς να διαγράψεις τον λογαριασμό σου ανά πάσα στιγμή στην εφαρμογή ή μέσω αυτής της σελίδας. Έναν λογαριασμό που δεν έχει χρησιμοποιηθεί επί 24 μήνες τον διαγράφουμε αφού σε προειδοποιήσουμε με email, όπως περιγράφεται στην πολιτική απορρήτου· ό,τι βρίσκεται στη συσκευή σου παραμένει. Μπορούμε να κλείσουμε έναν λογαριασμό σε περίπτωση σοβαρής ή επανειλημμένης κατάχρησης· θα σε ενημερώσουμε, εκτός αν ο νόμος το απαγορεύει.
5. Η ανοιχτή δοκιμή
Κατά την ανοιχτή δοκιμή ενημερώνουμε την εφαρμογή συνεχώς. Λειτουργίες μπορεί να αλλάξουν και μπορεί να υπάρχουν σφάλματα. Κάνουμε ό,τι μπορούμε για να μη χαθούν δεδομένα, αλλά σου συνιστούμε να κάνεις κατά διαστήματα μια εξαγωγή CSV.
6. Premium
Το Premium είναι μια συνδρομή που ξεκλειδώνει επιπλέον λειτουργίες. Τι είναι δωρεάν και τι Premium αναφέρεται στη σελίδα Premium. Η προπόνηση και η καταγραφή, τα ρεκόρ σου, το αντίγραφο ασφαλείας και η εξαγωγή μένουν δωρεάν. Ό,τι καταχωρίζεις εσύ μένει δικό σου: αν λήξει η συνδρομή σου, μπορείς ακόμα να το βλέπεις και να το εξάγεις. Ό,τι χρησιμοποιούσες ήδη πριν διατεθεί προς πώληση το Premium μένει διαθέσιμο.
7. Συνδρομές και πληρωμή
Το Premium διατίθεται ως ετήσια, τριμηνιαία και μηνιαία συνδρομή. Το αγοράζεις μέσω Google Play ή App Store και πληρώνεις μέσω του λογαριασμού σου εκεί· για την πληρωμή αυτή ισχύουν οι δικοί τους όροι. Η τιμή που δείχνει το κατάστημα πριν από την αγορά είναι αυτή που πληρώνεις, με ΦΠΑ.
Μπορούμε να αλλάξουμε τις τιμές. Μια περίοδος που έχεις ήδη πληρώσει διατηρεί την τιμή της. Πριν ισχύσει για σένα υψηλότερη τιμή, το κατάστημα σε ενημερώνει εκ των προτέρων και ζητά τη συγκατάθεσή σου όπου απαιτείται.
8. Ανανέωση και ακύρωση
Η συνδρομή ανανεώνεται αυτόματα στο τέλος κάθε περιόδου, με την τιμή που ισχύει τότε, μέχρι να την ακυρώσεις. Μπορείς να την ακυρώσεις ανά πάσα στιγμή στις ρυθμίσεις συνδρομών του Google Play ή του App Store· κάν' το τουλάχιστον 24 ώρες πριν από το τέλος μιας περιόδου, για να μη χρεωθείς την επόμενη. Κρατάς το Premium μέχρι το τέλος της περιόδου που έχεις ήδη πληρώσει. Το κέντρο βοήθειας εξηγεί ακριβώς πώς γίνεται η ακύρωση.
9. Δωρεάν δοκιμή
Η ετήσια συνδρομή μπορεί να ξεκινά με δωρεάν δοκιμή. Το κατάστημα δείχνει πόσο διαρκεί πριν ξεκινήσεις. Τη δοκιμή τη δικαιούσαι μία φορά. Αν ακυρώσεις κατά τη δοκιμή, δεν πληρώνεις τίποτα· διαφορετικά, στο τέλος της μετατρέπεται σε πληρωμένο έτος.
10. Δικαίωμα υπαναχώρησης και επιστροφές χρημάτων
Ως καταναλωτής στην ΕΕ έχεις κατά κανόνα δεκατέσσερις ημέρες για να υπαναχωρήσεις από μια αγορά από απόσταση χωρίς να δηλώσεις λόγο. Για ψηφιακές υπηρεσίες που ξεκινούν αμέσως, το δικαίωμα αυτό μπορεί να παύσει να ισχύει μόλις αρχίσει η παροχή, εφόσον το αποδέχτηκες ρητά κατά την αγορά. Η Google και η Apple ορίζουν στους όρους τους πώς αντιμετωπίζεται αυτό για μια αγορά από το κατάστημα.
Οι επιστροφές χρημάτων γίνονται μέσω του Google Play ή του App Store, σύμφωνα με τους κανόνες τους· εμείς δεν μπορούμε να ακυρώσουμε μια αγορά από το κατάστημα. Τα εκ του νόμου δικαιώματά σου ως καταναλωτή παραμένουν σε κάθε περίπτωση ανεπηρέαστα.
11. Τα δεδομένα σου
Ό,τι καταχωρίζεις στο Kilogain μένει δικό σου. Το χρησιμοποιούμε μόνο για να λειτουργεί η εφαρμογή, όπως περιγράφεται στην πολιτική απορρήτου.
12. Διανοητική ιδιοκτησία
Η εφαρμογή, ο ιστότοπος, το όνομα Kilogain, το λογότυπο και ο σχεδιασμός ανήκουν στην Kwant Software ή χρησιμοποιούνται με άδεια. Οι εικονογραφήσεις των ασκήσεων και ορισμένα στοιχεία λογισμικού διέπονται από τις δικές τους ανοιχτές άδειες· αναφέρονται στις νομικές πληροφορίες και στην εφαρμογή στο «Ρυθμίσεις» → «Σχετικά».
13. Ευθύνη
Κάνουμε ό,τι μπορούμε για να είναι το Kilogain αξιόπιστο, αλλά δεν μπορούμε να υποσχεθούμε ότι η εφαρμογή θα λειτουργεί πάντα χωρίς σφάλματα ή διακοπές. Στο μέτρο που το επιτρέπει ο νόμος, δεν ευθυνόμαστε για έμμεση ζημία, όπως απώλεια δεδομένων που δεν είχες εξαγάγει, ούτε για τραυματισμό από προπόνηση που κάνεις με δική σου πρωτοβουλία.
Οι περιορισμοί αυτοί ισχύουν στο μέτρο που το επιτρέπει ο νόμος. Τα δικαιώματα που ο νόμος σού παρέχει πάντοτε ως καταναλωτή παραμένουν σε ισχύ.
14. Αλλαγές
Μπορούμε να αλλάξουμε τους παρόντες όρους, για παράδειγμα όταν αλλάζει η εφαρμογή ή όταν το απαιτεί ο νόμος. Τις σημαντικές αλλαγές θα τις ανακοινώνουμε εκ των προτέρων στην εφαρμογή. Αν συνεχίσεις να χρησιμοποιείς το Kilogain μετά από αυτό, ισχύουν οι νέοι όροι. Αν δεν συμφωνείς, μπορείς να σταματήσεις και να διαγράψεις τον λογαριασμό σου.
15. Εφαρμοστέο δίκαιο
Οι παρόντες όροι διέπονται από το βελγικό δίκαιο. Αν είσαι καταναλωτής σε άλλη χώρα της ΕΕ, διατηρείς την προστασία των αναγκαστικών διατάξεων της χώρας αυτής και μπορείς επίσης να προσφύγεις στα δικαστήριά της. Αν έχεις κάποιο παράπονο, στείλε μας πρώτα email· συνήθως το λύνουμε μαζί.