KilogainTieto podmienky platia pre používanie aplikácie Kilogain a tohto webu. Používaním aplikácie s nimi súhlasíš. Napísali sme ich čo najzrozumiteľnejšie; ak máš napriek tomu otázku, napíš na info@kilogain.com.
1. Kto sme
Kilogain je produkt spoločnosti Kwant Software, Björn Billooye, Nederwijk 242, B-9400 Ninove, číslo podniku BE 1041.558.284, e-mail info@kilogain.com. V týchto podmienkach ju označujeme ako „my“.
2. Používanie aplikácie
Získavaš osobné, nevýhradné a neprenosné právo používať Kilogain v zariadeniach, ktoré vlastníš alebo ovládaš, na svoj vlastný tréning. Aplikáciu nesmieš dekompilovať, kopírovať, ďalej predávať ani používať spôsobom, ktorý poškodzuje aplikáciu, naše servery alebo iných používateľov, okrem prípadov, keď to zákon výslovne dovoľuje.
3. Zdravie a bezpečnosť
Kilogain je tréningový denník. Aplikácia zobrazuje a počíta to, čo zadáš, ale neposkytuje osobné tréningové, lekárske ani výživové poradenstvo. Ukážkové plány, zóny, odhady a regenerácia sú všeobecné informácie, nie odporúčania pre teba. Odhady, ako je tvoje 1RM, zóny na mape tela a regenerácia, sú výpočty s určitou odchýlkou, nie rady o tom, čo tvoje telo zvládne.
Kilogain nie je zdravotnícka pomôcka a neslúži na diagnostiku, liečbu, vyliečenie ani prevenciu akéhokoľvek ochorenia. Nenahrádza ani radu lekára, fyzioterapeuta či trénera. Ak máš pochybnosti o svojom zdraví, bolesti alebo zranenie, porozprávaj sa najprv s lekárom alebo iným zdravotníckym pracovníkom.
Trénuj v rámci svojich možností a so správnou technikou. Trénuješ na vlastnú zodpovednosť.
4. Tvoj účet
Účet nie je povinný. Na jeho vytvorenie musíš mať aspoň 16 rokov. Ak si ho vytvoríš cez Google, zodpovedáš za prístup k tomuto účtu Google. Svoj účet môžeš kedykoľvek zmazať v aplikácii alebo cez túto stránku. Účet, ktorý sa 24 mesiacov nepoužíval, vymažeme po tom, čo ťa upozorníme e-mailom, ako je opísané v zásadách ochrany osobných údajov; čo máš vo svojom zariadení, zostane. Pri závažnom alebo opakovanom zneužívaní môžeme účet zrušiť; dáme ti o tom vedieť, pokiaľ to zákon nezakazuje.
5. Otvorený test
Počas otvoreného testu aplikáciu priebežne aktualizujeme. Funkcie sa môžu meniť a môžu sa vyskytnúť chyby. Robíme všetko pre to, aby sa nestratili žiadne údaje, ale odporúčame občas si urobiť export CSV.
6. Premium
Premium je predplatné, ktoré odomyká ďalšie funkcie. Čo je zadarmo a čo je Premium, nájdeš na stránke Premium. Tréning a zápis, tvoje rekordy, záloha a export zostávajú zadarmo. Čo sám zadáš, zostáva tvoje: ak ti predplatné skončí, môžeš si to naďalej prezerať a exportovať. Čo si používal ešte predtým, ako sa Premium začalo predávať, ti zostane k dispozícii.
7. Predplatné a platba
Premium je k dispozícii ako ročné, štvrťročné a mesačné predplatné. Kupuješ ho cez Google Play alebo App Store a platíš cez svoj účet v tomto obchode; na platbu sa vzťahujú jeho podmienky. Cena, ktorú obchod zobrazí pred nákupom, je cena, ktorú zaplatíš, vrátane DPH.
Ceny môžeme meniť. Obdobie, ktoré si už zaplatil, si zachová svoju cenu. Skôr než sa na teba začne vzťahovať vyššia cena, obchod ťa o tom vopred informuje a tam, kde je to potrebné, ťa požiada o súhlas.
8. Obnovenie a zrušenie
Predplatné sa na konci každého obdobia automaticky obnoví za cenu platnú v tom čase, kým ho nezrušíš. Zrušiť ho môžeš kedykoľvek v nastaveniach predplatného v Google Play alebo App Store; urob to najneskôr 24 hodín pred koncom obdobia, aby si neplatil za ďalšie. Premium ti zostane do konca obdobia, ktoré si už zaplatil. Centrum pomoci presne vysvetľuje, ako predplatné zrušiť.
9. Bezplatná skúšobná doba
Ročné predplatné sa môže začať bezplatnou skúšobnou dobou. Obchod ti pred začiatkom ukáže, ako dlho trvá. Skúšobnú dobu dostaneš iba raz. Ak predplatné počas skúšobnej doby zrušíš, nič nezaplatíš; inak sa na jej konci zmení na platený rok.
10. Právo na odstúpenie od zmluvy a vrátenie peňazí
Ako spotrebiteľ v EÚ máš spravidla štrnásť dní na odstúpenie od zmluvy uzavretej na diaľku bez uvedenia dôvodu. Pri digitálnych službách, ktorých poskytovanie sa začne okamžite, môže toto právo zaniknúť začatím poskytovania, ak si s tým pri nákupe výslovne súhlasil. Google a Apple vo svojich podmienkach uvádzajú, ako sa to rieši pri nákupe v ich obchode.
Vrátenie peňazí prebieha cez Google Play alebo App Store podľa ich pravidiel; nákup v obchode sami zrušiť nemôžeme. Tvoje zákonné práva spotrebiteľa tým vždy zostávajú nedotknuté.
11. Tvoje údaje
Čo do Kilogainu zadáš, zostáva tvoje. Používame to iba na to, aby aplikácia fungovala, ako je opísané v zásadách ochrany osobných údajov.
12. Duševné vlastníctvo
Aplikácia, web, názov Kilogain, logo a dizajn patria spoločnosti Kwant Software alebo sa používajú so súhlasom. Na ilustrácie cvikov a niektoré softvérové komponenty sa vzťahujú ich vlastné otvorené licencie; sú uvedené v právnych informáciách a v aplikácii v časti „Nastavenia“ → „O aplikácii“.
13. Zodpovednosť
Robíme všetko pre to, aby bol Kilogain spoľahlivý, ale nemôžeme sľúbiť, že aplikácia bude vždy fungovať bez chýb alebo prerušení. V rozsahu, v akom to zákon dovoľuje, nezodpovedáme za nepriamu škodu, napríklad za stratené údaje, ktoré si neexportoval, ani za zranenie pri tréningu, ktorý vykonávaš z vlastnej iniciatívy.
Tieto obmedzenia platia v rozsahu, v akom to zákon pripúšťa. Práva, ktoré ti zákon ako spotrebiteľovi vždy priznáva, zostávajú nedotknuté.
14. Zmeny
Tieto podmienky môžeme zmeniť, napríklad keď sa zmení aplikácia alebo to vyžaduje zákon. Dôležité zmeny vopred oznámime v aplikácii. Ak potom budeš Kilogain naďalej používať, platia nové podmienky. Ak s nimi nesúhlasíš, môžeš aplikáciu prestať používať a zmazať svoj účet.
15. Rozhodné právo
Tieto podmienky sa riadia belgickým právom. Ak si spotrebiteľ v inej krajine EÚ, zostáva ti ochrana, ktorú ti poskytujú kogentné predpisy tejto krajiny, a môžeš sa obrátiť aj na tamojší súd. Ak máš sťažnosť, najprv nám napíš e-mail; zvyčajne to spoločne vyriešime.