KilogainТези условия се прилагат за ползването на приложението Kilogain и на този уебсайт. Като използваш приложението, се съгласяваш с тях. Написали сме ги възможно най-ясно; ако все пак имаш въпрос, пиши на info@kilogain.com.
1. Кои сме ние
Kilogain е продукт на Kwant Software, Björn Billooye, Nederwijk 242, B-9400 Ninove, фирмен номер BE 1041.558.284, имейл info@kilogain.com. В тези условия го наричаме „ние“.
2. Ползване на приложението
Получаваш лично, неизключително и непрехвърлимо право да използваш Kilogain на устройства, които притежаваш или контролираш, за собствените си тренировки. Нямаш право да декомпилираш, копираш или препродаваш приложението, нито да го използваш по начин, който вреди на приложението, на нашите сървъри или на други потребители, освен когато законът изрично го позволява.
3. Здраве и безопасност
Kilogain е дневник за тренировки. Приложението показва и изчислява това, което въвеждаш, но не дава лични тренировъчни, медицински или хранителни съвети. Примерните програми, зоните, оценките и възстановяването са обща информация, а не препоръки за теб. Оценки като твоя 1RM, зоните на картата на тялото и възстановяването са изчисления с отклонение, а не съвет за това какво може да понесе тялото ти.
Kilogain не е медицинско изделие и не служи за диагностициране, лечение, излекуване или предотвратяване на заболявания. Приложението не замества и съвета на лекар, физиотерапевт или треньор. Ако се съмняваш в здравето си, изпитваш болка или имаш травма, първо се посъветвай с лекар или друг медицински специалист.
Тренирай в рамките на собствените си възможности и с добра техника. Тренираш на своя отговорност.
4. Твоят профил
Профилът не е задължителен. Трябва да си навършил 16 години, за да създадеш такъв. Ако създадеш профил чрез Google, ти отговаряш за достъпа до този профил в Google. Можеш да изтриеш профила си по всяко време в приложението или чрез тази страница. Профил, който не е използван 24 месеца, изтриваме, след като те предупредим по имейл, както е описано в политиката за поверителност; това, което е на устройството ти, остава. Можем да закрием профил при сериозна или повтаряща се злоупотреба; ще те уведомим, освен ако законът не го забранява.
5. Отвореното тестване
По време на отвореното тестване непрекъснато актуализираме приложението. Функциите може да се променят и може да има грешки. Правим всичко възможно да не се губят данни, но препоръчваме от време на време да правиш експорт в CSV.
6. Premium
Premium е абонамент, който отключва допълнителни функции. Кое е безплатно и кое е Premium е посочено на страницата за Premium. Тренировките и записването, рекордите ти, резервното копие и експортът остават безплатни. Каквото въвеждаш сам, остава твое: ако абонаментът ти приключи, пак можеш да го разглеждаш и експортираш. Всичко, което вече си използвал, преди Premium да започне да се продава, остава достъпно.
7. Абонаменти и плащане
Premium се предлага годишно, на тримесечие и месечно. Купуваш го чрез Google Play или App Store и плащаш чрез профила си там; за това плащане се прилагат техните условия. Цената, която магазинът показва преди покупката, е тази, която плащаш, с включен ДДС.
Можем да променяме цените. Вече платен период запазва своята цена. Преди за теб да започне да се прилага по-висока цена, магазинът те уведомява предварително и иска съгласието ти, когато това е задължително.
8. Подновяване и отказ
Абонаментът се подновява автоматично в края на всеки период, по цената, валидна към този момент, докато не го откажеш. Можеш да откажеш по всяко време в настройките за абонаменти в Google Play или App Store; направи го поне 24 часа преди края на даден период, за да не плащаш за следващия. Запазваш Premium до края на вече платения период. В центъра за помощ е обяснено точно как да откажеш.
9. Безплатен пробен период
Годишният абонамент може да започне с безплатен пробен период. Преди да започнеш, магазинът показва колко продължава той. Пробния период получаваш веднъж. Ако откажеш по време на пробния период, не плащаш нищо; в противен случай в края му той преминава в платена година.
10. Право на отказ и възстановяване на суми
Като потребител в ЕС по правило имаш четиринадесет дни, за да се откажеш от покупка от разстояние, без да посочваш причина. При цифрови услуги, чието предоставяне започва веднага, това право може да отпадне след началото на изпълнението, ако изрично си се съгласил с това при покупката. Google и Apple уреждат в условията си как се процедира при покупка в магазина.
Възстановяванията на суми минават през Google Play или App Store, по техните правила; сами не можем да анулираме покупка в магазина. Законовите ти права като потребител винаги остават незасегнати.
11. Твоите данни
Каквото въвеждаш в Kilogain, остава твое. Използваме го само за да работи приложението, както е описано в политиката за поверителност.
12. Интелектуална собственост
Приложението, уебсайтът, името Kilogain, логото и дизайнът принадлежат на Kwant Software или се използват с разрешение. Илюстрациите на упражненията и някои софтуерни компоненти са предмет на собствени отворени лицензи; те са изброени в правната информация и в приложението в „Настройки“ → „Информация“.
13. Отговорност
Правим всичко възможно Kilogain да е надежден, но не можем да обещаем, че приложението винаги работи без грешки или прекъсвания. Доколкото законът позволява, не носим отговорност за косвени вреди, например загубени данни, които не си експортирал, или за травми от тренировки, които правиш по собствена инициатива.
Тези ограничения важат, доколкото законът позволява. Правата, които законът винаги ти дава като потребител, остават в сила.
14. Промени
Можем да променяме тези условия, например когато приложението се промени или законът го изисква. За съществени промени ще те уведомим предварително в приложението. Ако след това продължиш да използваш Kilogain, се прилагат новите условия. Ако не си съгласен, можеш да спреш и да изтриеш профила си.
15. Приложимо право
Тези условия се уреждат от белгийското право. Ако си потребител в друга държава от ЕС, запазваш защитата на задължителните разпоредби на тази държава и можеш да се обърнеш и към съд там. Ако имаш оплакване, първо ни пиши по имейл; обикновено го решаваме заедно.