Diese Bedingungen gelten für die Nutzung der Kilogain-App und dieser Website. Indem du die App nutzt, stimmst du ihnen zu. Wir haben sie so klar wie möglich formuliert; hast du trotzdem eine Frage, schreib an info@kilogain.com.
Die Kilogain-Apps für Smartphones und Smartwatches sind vorerst ausschließlich für Einwohner der 27 Mitgliedstaaten der Europäischen Union bestimmt. Außerhalb der EU, einschließlich der USA und Kanadas, bieten wir die Apps und neue Testeinladungen nicht an. Die Website bleibt weltweit zu Informationszwecken zugänglich.
1. Wer wir sind
Kilogain ist ein Produkt von Kwant Software, Björn Billooye, Nederwijk 242, B-9400 Ninove, Unternehmensnummer BE 1041.558.284, E-Mail info@kilogain.com. In diesen Bedingungen nennen wir das „wir“.
2. Nutzung der App
Du erhältst ein persönliches, nicht exklusives und nicht übertragbares Recht, Kilogain auf Geräten, die dir gehören oder über die du verfügst, für dein eigenes Training zu nutzen. Du darfst die App nicht dekompilieren, kopieren, weiterverkaufen oder so nutzen, dass sie der App, unseren Servern oder anderen Nutzern schadet, außer soweit das Gesetz es ausdrücklich erlaubt.
3. Gesundheit und Sicherheit
Kilogain ist ein Logbuch und gibt keine medizinische, Trainings- oder Ernährungsberatung. Schätzungen (1RM, Erholung), Richtwerte und Beispielpläne sind allgemeine Informationen. Hör immer auf deinen Körper und wende dich bei Schmerzen, Beschwerden oder Zweifeln an einen Arzt oder Physiotherapeuten. Du trainierst auf eigene Verantwortung.
Kilogain ist kein Medizinprodukt: Es stellt keine Diagnose und behandelt, heilt oder verhindert keine Krankheit. Die App ersetzt auch keine Beratung durch einen Arzt, Physiotherapeuten oder Trainer.
- 1RM: eine Schätzung, keine Empfehlung. Heb nie schwer ohne gute Technik und, wo nötig, einen Spotter.
- Training bis zum Muskelversagen: anstrengend. Nur mit guter Technik und ohne Schmerzen.
- Satzziele pro Muskel: Richtwerte laut Forschung, keine persönliche Beratung. Mehr Sätze sind nicht immer besser.
- Gewicht: keine Gesundheits- oder Ernährungsberatung. Besprich Gewichtsziele mit einem Arzt oder Ernährungsberater.
4. Dein Konto
Ein Konto ist nicht erforderlich. Du musst mindestens 16 Jahre alt sein, um eines anzulegen. Legst du eines über Google an, bist du für den Zugang zu diesem Google-Konto verantwortlich. Du kannst dein Konto jederzeit in der App oder über diese Seite löschen. Ein Konto, das 24 Monate lang nicht genutzt wurde, löschen wir, nachdem wir dich per E-Mail gewarnt haben, wie in der Datenschutzerklärung beschrieben; was auf deinem Gerät liegt, bleibt. Bei schwerem oder wiederholtem Missbrauch können wir ein Konto schließen; wir informieren dich darüber, sofern das Gesetz es nicht verbietet.
5. Der offene Test
Während des offenen Tests aktualisieren wir die App laufend. Funktionen können sich ändern, und es kann Fehler geben. Wir tun unser Bestes, keine Daten zu verlieren, empfehlen aber, ab und zu einen CSV-Export zu machen.
6. Premium
Premium ist ein Abo, das zusätzliche Funktionen freischaltet. Was kostenlos und was Premium ist, steht auf der Premium-Seite. Training und Erfassen, deine Rekorde, Backup und Export bleiben kostenlos. Was du selbst eingibst, bleibt deins: Endet dein Abo, kannst du es weiterhin ansehen und exportieren. Was du vor dem Verkaufsstart von Premium schon genutzt hast, bleibt verfügbar.
7. Abos und Bezahlung
Premium gibt es jährlich, vierteljährlich und monatlich. Du kaufst es über Google Play oder den App Store und bezahlst über dein dortiges Konto; für diese Zahlung gelten deren Bedingungen. Der Preis, den der Store vor dem Kauf anzeigt, ist der Preis, den du zahlst, inkl. MwSt.
Wir können die Preise ändern. Ein bereits bezahlter Zeitraum behält seinen Preis. Bevor ein höherer Preis für dich gilt, informiert dich der Store vorab und bittet, wo erforderlich, um deine Zustimmung.
8. Verlängerung und Kündigung
Ein Abo verlängert sich am Ende jedes Zeitraums automatisch zum dann geltenden Preis, bis du kündigst. Du kannst jederzeit in den Abo-Einstellungen von Google Play oder des App Store kündigen; tu das spätestens 24 Stunden vor Ende eines Zeitraums, damit du den nächsten nicht bezahlst. Premium behältst du bis zum Ende des bereits bezahlten Zeitraums. Das Hilfecenter erklärt genau, wie du kündigst.
9. Kostenloser Testzeitraum
Das Jahresabo kann mit einem kostenlosen Testzeitraum beginnen. Der Store zeigt dir vor Beginn, wie lange er dauert. Den Testzeitraum bekommst du einmal. Kündigst du während des Testzeitraums, zahlst du nichts; andernfalls geht er am Ende in ein bezahltes Jahr über.
10. Widerrufsrecht und Erstattungen
Als Verbraucher in der EU hast du in der Regel vierzehn Tage Zeit, einen Fernabsatzkauf ohne Angabe von Gründen zu widerrufen. Bei digitalen Diensten, die sofort beginnen, kann dieses Recht mit Beginn der Leistung erlöschen, wenn du dem beim Kauf ausdrücklich zugestimmt hast. Google und Apple legen in ihren Bedingungen fest, wie das bei einem Store-Kauf gehandhabt wird.
Erstattungen laufen über Google Play oder den App Store, nach deren Regeln; einen Store-Kauf können wir selbst nicht rückgängig machen. Deine gesetzlichen Rechte als Verbraucher bleiben stets unberührt.
11. Deine Daten
Was du in Kilogain eingibst, bleibt deins. Wir nutzen es nur, damit die App funktioniert, wie in der Datenschutzerklärung beschrieben.
12. Geistiges Eigentum
Die App, die Website, der Name Kilogain, das Logo und das Design gehören Kwant Software oder werden mit Erlaubnis verwendet. Die Übungsillustrationen und einige Softwarekomponenten unterliegen eigenen offenen Lizenzen; sie sind im Impressum und in der App unter „Einstellungen“ → „Über“ aufgeführt.
13. Haftung
Wir tun unser Bestes, Kilogain zuverlässig zu halten, können aber nicht versprechen, dass die App immer fehler- und unterbrechungsfrei funktioniert. Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für mittelbare Schäden, etwa verlorene Daten, die du nicht exportiert hattest, oder für Verletzungen durch Training, das du auf eigene Initiative machst.
Diese Beschränkungen gelten, soweit das Gesetz sie zulässt. Rechte, die dir das Gesetz als Verbraucher stets gewährt, bleiben unberührt.
14. Änderungen
Wir können diese Bedingungen ändern, zum Beispiel wenn sich die App ändert oder das Gesetz es verlangt. Wichtige Änderungen kündigen wir vorab in der App an. Nutzt du Kilogain danach weiter, gelten die neuen Bedingungen. Bist du nicht einverstanden, kannst du aufhören und dein Konto löschen.
15. Anwendbares Recht
Für diese Bedingungen gilt belgisches Recht. Bist du Verbraucher in einem anderen EU-Land, behältst du den Schutz der zwingenden Vorschriften dieses Landes und kannst auch dort vor Gericht gehen. Hast du eine Beschwerde, schreib uns zuerst eine E-Mail; meist lösen wir es gemeinsam.