KilogainDessa villkor gäller för användningen av Kilogain-appen och den här webbplatsen. Genom att använda appen godkänner du dem. Vi har skrivit dem så tydligt vi kan; har du ändå en fråga, mejla info@kilogain.com.
1. Vilka vi är
Kilogain är en produkt från Kwant Software, Björn Billooye, Nederwijk 242, B-9400 Ninove, företagsnummer BE 1041.558.284, e-post info@kilogain.com. I dessa villkor kallar vi det ”vi”.
2. Användning av appen
Du får en personlig, icke-exklusiv och icke-överlåtbar rätt att använda Kilogain på enheter som du äger eller har kontroll över, för din egen träning. Du får inte dekompilera, kopiera eller sälja vidare appen, eller använda den på ett sätt som skadar appen, våra servrar eller andra användare, utom där lagen uttryckligen tillåter det.
3. Hälsa och säkerhet
Kilogain är en träningsdagbok. Appen visar och beräknar det du själv matar in, men ger inga personliga träningsråd, medicinska råd eller kostråd. Exempelprogram, zoner, uppskattningar och återhämtning är allmän information, inte rekommendationer för dig. Uppskattningar som ditt 1RM, zoner på kroppskartan och återhämtning är beräkningar med en felmarginal, inte råd om vad din kropp klarar av.
Kilogain är inte en medicinteknisk produkt och varken diagnostiserar, behandlar, botar eller förebygger något medicinskt tillstånd. Appen ersätter inte heller råd från en läkare, fysioterapeut eller tränare. Om du är osäker på din hälsa, har ont eller har en skada, prata först med en läkare eller annan vårdpersonal.
Träna inom dina egna gränser och med god teknik. Du tränar på egen risk.
4. Ditt konto
Ett konto krävs inte. Du måste vara minst 16 år för att skapa ett. Om du skapar ett via Google ansvarar du för åtkomsten till det Google-kontot. Du kan när som helst radera ditt konto i appen eller via den här sidan. Ett konto som inte har använts på 24 månader raderar vi efter att ha varnat dig via e-post, som beskrivs i integritetspolicyn; det som finns på din enhet finns kvar. Vi kan stänga ett konto vid allvarligt eller upprepat missbruk; vi meddelar dig det, om inte lagen förbjuder det.
5. Det öppna testet
Under det öppna testet uppdaterar vi appen kontinuerligt. Funktioner kan ändras, och det kan finnas buggar. Vi gör vårt bästa för att inga data ska gå förlorade, men rekommenderar att du gör en CSV-export då och då.
6. Premium
Premium är ett abonnemang som låser upp extra funktioner. Vad som är gratis och vad som ingår i Premium står på Premium-sidan. Träning och loggning, dina rekord, säkerhetskopia och export förblir gratis. Det du själv matar in förblir ditt: om ditt abonnemang upphör kan du fortfarande se och exportera det. Det du redan använde innan Premium gick att köpa förblir tillgängligt.
7. Abonnemang och betalning
Premium finns årsvis, kvartalsvis och månadsvis. Du köper det via Google Play eller App Store och betalar via ditt konto där; deras villkor gäller för den betalningen. Det pris som butiken visar innan du köper är det du betalar, inklusive moms.
Vi kan ändra priserna. En period som du redan har betalat för behåller sitt pris. Innan ett högre pris gäller för dig informerar butiken dig i förväg och ber om ditt samtycke där det krävs.
8. Förnyelse och uppsägning
Ett abonnemang förnyas automatiskt vid slutet av varje period, till det pris som då gäller, tills du säger upp det. Du kan säga upp när som helst i abonnemangsinställningarna i Google Play eller App Store; gör det minst 24 timmar innan en period tar slut för att slippa betala för nästa. Du behåller Premium till slutet av den period du redan har betalat för. Hjälpcentret förklarar exakt hur du säger upp.
9. Kostnadsfri provperiod
Årsabonnemanget kan börja med en kostnadsfri provperiod. Butiken visar hur länge den varar innan du börjar. Du får provperioden en gång. Om du säger upp under provperioden betalar du ingenting; annars övergår den i ett betalt år när den tar slut.
10. Ångerrätt och återbetalning
Som konsument i EU har du i regel fjorton dagar på dig att frånträda ett distansköp utan att ange skäl. För digitala tjänster som börjar direkt kan den rätten upphöra när leveransen har påbörjats, om du uttryckligen samtyckte till det vid köpet. Google och Apple anger i sina villkor hur detta hanteras vid ett köp i butiken.
Återbetalningar sker via Google Play eller App Store, enligt deras regler; vi kan inte själva häva ett köp i butiken. Dina lagstadgade rättigheter som konsument påverkas aldrig.
11. Dina data
Det du matar in i Kilogain förblir ditt. Vi använder det bara för att få appen att fungera, enligt beskrivningen i integritetspolicyn.
12. Immateriella rättigheter
Appen, webbplatsen, namnet Kilogain, logotypen och designen tillhör Kwant Software eller används med tillstånd. Övningsillustrationerna och vissa programvarukomponenter omfattas av sina egna öppna licenser; de listas i den juridiska informationen och i appen under ”Inställningar” → ”Om”.
13. Ansvar
Vi gör vårt bästa för att hålla Kilogain tillförlitligt, men kan inte lova att appen alltid fungerar utan fel eller avbrott. I den utsträckning lagen tillåter ansvarar vi inte för indirekta skador, till exempel förlorade data som du inte hade exporterat, eller för skador till följd av träning som du utför på eget initiativ.
Dessa begränsningar gäller i den mån lagen tillåter det. Rättigheter som lagen alltid ger dig som konsument gäller fortfarande.
14. Ändringar
Vi kan ändra dessa villkor, till exempel när appen ändras eller lagen kräver det. Viktiga ändringar meddelar vi i förväg i appen. Om du fortsätter att använda Kilogain därefter gäller de nya villkoren. Om du inte godkänner dem kan du sluta och radera ditt konto.
15. Tillämplig lag
Dessa villkor regleras av belgisk lag. Om du är konsument i ett annat EU-land behåller du skyddet i det landets tvingande regler, och du kan också vända dig till domstol där. Om du har ett klagomål, mejla oss först; oftast löser vi det tillsammans.