Ezek a feltételek a Kilogain alkalmazás és e weboldal használatára vonatkoznak. Az alkalmazás használatával elfogadod őket. Igyekeztünk a lehető legérthetőbben megfogalmazni őket; ha mégis kérdésed van, írj ide: info@kilogain.com.
1. Kik vagyunk
A Kilogain a Kwant Software terméke (Björn Billooye, Nederwijk 242, B-9400 Ninove, vállalkozásazonosító szám: BE 1041.558.284, e-mail: info@kilogain.com). E feltételekben erre a „mi” megnevezéssel utalunk.
2. Az alkalmazás használata
Személyes, nem kizárólagos és át nem ruházható jogot kapsz arra, hogy a Kilogaint a saját tulajdonodban lévő vagy általad használt készülékeken, a saját edzéseidhez használd. Az alkalmazást nem fejtheted vissza, nem másolhatod, nem értékesítheted tovább, és nem használhatod olyan módon, amely kárt okoz az alkalmazásnak, a szervereinknek vagy más felhasználóknak, kivéve, ha jogszabály ezt kifejezetten megengedi.
3. Egészség és biztonság
A Kilogain edzésnapló. Az alkalmazás azt mutatja és számolja, amit te magad beírsz, de nem ad személyre szabott edzési, orvosi vagy táplálkozási tanácsot. A mintaprogramok, a zónák, a becslések és a regeneráció általános információk, nem neked szóló ajánlások. Az olyan becslések, mint az 1RM-ed, a testtérkép zónái és a regeneráció, hibahatárral terhelt számítások, nem pedig tanácsok arra vonatkozóan, mit bír a tested.
A Kilogain nem orvostechnikai eszköz, és nem diagnosztizál, nem kezel, nem gyógyít és nem előz meg semmilyen betegséget vagy egészségügyi állapotot. Orvos, gyógytornász vagy edző tanácsát sem helyettesíti. Ha kétségeid vannak az egészségeddel kapcsolatban, fájdalmat érzel vagy sérülésed van, előbb beszélj orvossal vagy más egészségügyi szakemberrel.
A saját határaidon belül eddz, és ügyelj a helyes technikára. Saját felelősségedre edzel.
4. A fiókod
Fiók létrehozása nem kötelező. Ahhoz, hogy létrehozz egyet, legalább 16 évesnek kell lenned. Ha a Google-ön keresztül hozol létre egyet, te felelsz az adott Google-fiókhoz való hozzáférésért. A fiókodat bármikor törölheted az alkalmazásban vagy ezen az oldalon keresztül. A 24 hónapig nem használt fiókot előzetes e-mailes figyelmeztetés után töröljük, az adatvédelmi tájékoztatóban leírtak szerint; ami a készülékeden van, megmarad. Súlyos vagy ismételt visszaélés esetén egy fiókot megszüntethetünk; erről értesítünk, kivéve, ha jogszabály ezt tiltja.
5. A nyílt teszt
A nyílt teszt alatt folyamatosan frissítjük az alkalmazást. A funkciók változhatnak, és előfordulhatnak hibák. Mindent megteszünk, hogy ne vesszenek el adatok, de azt javasoljuk, időnként készíts CSV-exportot.
6. Premium
A Premium egy előfizetés, amely további funkciókat tesz elérhetővé. Hogy mi ingyenes és mi tartozik a Premiumhoz, azt a Premium oldal sorolja fel. Az edzés és a rögzítés, a rekordjaid, a biztonsági mentés és az exportálás ingyenes marad. Amit magad adsz meg, az a tiéd marad: ha az előfizetésed megszűnik, továbbra is megtekintheted és exportálhatod. Amit már azelőtt használtál, hogy a Premium megvásárolhatóvá vált, az elérhető marad.
7. Előfizetések és fizetés
A Premium éves, negyedéves és havi előfizetésként érhető el. A Google Playen vagy az App Store-ban vásárolod meg, és az ottani fiókodon keresztül fizetsz; erre a fizetésre az ő feltételeik vonatkoznak. Azt az árat fizeted, amelyet az áruház a vásárlás előtt mutat, az áfát is beleértve.
Az árakat módosíthatjuk. A már kifizetett időszak ára nem változik. Mielőtt magasabb ár vonatkozna rád, az áruház előre tájékoztat, és ahol szükséges, kéri a hozzájárulásodat.
8. Megújítás és lemondás
Az előfizetés minden időszak végén automatikusan megújul az akkor érvényes áron, amíg le nem mondod. Bármikor lemondhatod a Google Play vagy az App Store előfizetési beállításaiban; ezt legalább 24 órával az időszak vége előtt tedd meg, hogy a következő időszakért már ne kelljen fizetned. A Premium a már kifizetett időszak végéig megmarad. A súgó pontosan elmagyarázza, hogyan mondhatod le.
9. Ingyenes próbaidőszak
Az éves előfizetés ingyenes próbaidőszakkal indulhat. Hogy ez meddig tart, azt az áruház a kezdés előtt megmutatja. A próbaidőszakot egyszer veheted igénybe. Ha a próbaidőszak alatt lemondod, nem fizetsz semmit; ellenkező esetben a végén fizetős évre vált.
10. Elállási jog és visszatérítés
Az EU-ban fogyasztóként a távollévők között kötött szerződésektől általában tizennégy napon belül, indokolás nélkül elállhatsz. Az azonnal megkezdődő digitális szolgáltatások esetében ez a jog a teljesítés megkezdésével megszűnhet, ha a vásárláskor ehhez kifejezetten hozzájárultál. Azt, hogy ezt egy áruházi vásárlásnál hogyan kezelik, a Google és az Apple a saját feltételeiben határozza meg.
A visszatérítés a Google Playen vagy az App Store-on keresztül, azok szabályai szerint történik; egy áruházi vásárlást mi magunk nem tudunk visszavonni. A fogyasztókat megillető törvényes jogaidat ez semmilyen esetben nem érinti.
11. Az adataid
Amit a Kilogainben megadsz, az a tiéd marad. Kizárólag az alkalmazás működtetéséhez használjuk, az adatvédelmi tájékoztatóban leírtak szerint.
12. Szellemi tulajdon
Az alkalmazás, a weboldal, a Kilogain név, a logó és a dizájn a Kwant Software tulajdona, vagy engedéllyel használjuk őket. A gyakorlatillusztrációkra és egyes szoftverösszetevőkre saját nyílt licencek vonatkoznak; ezeket az impresszum és az alkalmazásban a „Beállítások” → „Névjegy” menüpont sorolja fel.
13. Felelősség
Mindent megteszünk, hogy a Kilogain megbízható legyen, de nem ígérhetjük, hogy az alkalmazás mindig hibák és megszakítások nélkül működik. A jogszabályok által megengedett mértékben nem felelünk a közvetett károkért, például az általad nem exportált adatok elvesztéséért, sem a saját kezdeményezésedre végzett edzés során bekövetkezett sérülésekért.
Ezek a korlátozások annyiban érvényesek, amennyiben a jog megengedi. Azok a jogok, amelyeket a jog fogyasztóként mindig biztosít neked, érintetlenül megmaradnak.
14. Változások
Ezeket a feltételeket módosíthatjuk, például ha az alkalmazás megváltozik, vagy ha jogszabály előírja. A fontos változásokat előre bejelentjük az alkalmazásban. Ha ezt követően tovább használod a Kilogaint, az új feltételek vonatkoznak rád. Ha nem értesz velük egyet, abbahagyhatod a használatot, és törölheted a fiókodat.
15. Alkalmazandó jog
Ezekre a feltételekre a belga jog az irányadó. Ha egy másik EU-tagállamban élő fogyasztó vagy, továbbra is megillet az adott ország kötelezően alkalmazandó szabályai által nyújtott védelem, és az ottani bírósághoz is fordulhatsz. Ha panaszod van, először írj nekünk e-mailt; általában közösen megoldjuk.