KilogainOva pravila (Consumer Health Data Privacy Policy) opisuju kako Kwant Software (Björn Billooye, Nederwijk 242, B-9400 Ninove, info@kilogain.com) prikuplja, koristi i dijeli zdravstvene podatke potrošača. Namijenjena su stanovnicima saveznih država Washington i Nevada i svima čiji se zdravstveni podaci ondje prikupljaju, u skladu sa zakonom My Health My Data Act savezne države Washington i zakonom savezne države Nevada o zdravstvenim podacima potrošača (NRS, poglavlje 603A, SB 370).
1. Koje zdravstvene podatke prikupljamo
Zdravstvene podatke prikupljamo samo ako se u aplikaciji Kilogain prijaviš s računom. Bez računa ostaju na tvom uređaju i ne prikupljamo ih.
- Tjelesna težina, tjelesne mjere i tvoja ciljna težina koje uneseš, samo ako si za to u aplikaciji dao zasebnu privolu.
- Podaci o treningu koje uneseš: vježbe, serije, težine, ponavljanja, vremena, planovi i ciljevi serija. S njima postupamo kao sa zdravstvenim podacima u mjeri u kojoj mogu nešto reći o tvojoj tjelesnoj kondiciji.
Fotografije napretka nikad ne prikupljamo; one ostaju na tvom uređaju. Ne prikupljamo podatke o lokaciji, biometrijske podatke ni podatke sa senzora ili iz drugih aplikacija, i iz drugih podataka ne izvodimo informacije o tvom zdravlju.
2. Odakle potječu
Samo od tebe: ono što sam uneseš u aplikaciju.
3. Zašto ih prikupljamo i kako ih koristimo
Samo za pružanje usluge koju tražiš: za čuvanje sigurnosne kopije tvojih podataka i njihovu dostupnost na tvojim drugim uređajima. Ne koristimo ih za oglašavanje, marketing, izradu profila, istraživanje ni treniranje modela umjetne inteligencije i ne prikupljamo više nego što ta svrha zahtijeva. Za svaku drugu svrhu najprije ćemo zatražiti tvoju privolu.
4. Što dijelimo i s kim
Zdravstvene podatke ne dijelimo s trećim stranama ni povezanim društvima i ne prodajemo ih. Stoga ne postoji popis trećih strana ili povezanih društava s kojima se dijele.
Naš izvršitelj obrade Supabase (Supabase, Inc.) čuva podatke za nas i isključivo prema našim uputama, kako bismo ti mogli pružati uslugu. RevenueCat, Netlify i Google od nas ne primaju zdravstvene podatke.
5. Tvoja privola
Zdravstvene podatke prikupljamo samo uz tvoju privolu ili u mjeri potrebnoj za pružanje sigurnosne kopije koju si zatražio. Za tjelesnu težinu, tjelesne mjere i ciljnu težinu tu privolu daješ zasebno u aplikaciji: označavanjem kućice pri prijavi ili kasnije prekidačem „Težina i tjelesne mjere u sigurnosnoj kopiji”. Prijaviti se možeš i bez te privole; tada ti podaci ostaju na tvom uređaju. Za dijeljenje bismo tražili zasebnu privolu, a za prodaju zasebno potpisano ovlaštenje; ne radimo ni jedno ni drugo.
6. Tvoja prava i kako ih ostvariti
- Potvrda i pristup: možeš pitati prikupljamo li, dijelimo li ili prodajemo li tvoje zdravstvene podatke i dobiti njihovu kopiju, s popisom trećih strana i povezanih društava s kojima smo ih dijelili ili kojima smo ih prodali te adresom e-pošte ili drugim internetskim načinom da ih kontaktiraš. S „Izvezi CSV” u aplikaciji sam izrađuješ tu kopiju.
- Povlačenje privole: možeš povući privolu za prikupljanje i dijeljenje svojih zdravstvenih podataka. Za tjelesnu težinu, tjelesne mjere i ciljnu težinu to činiš prekidačem „Težina i tjelesne mjere u sigurnosnoj kopiji” u „Postavke” → „Sigurnosna kopija” u aplikaciji; za sve ostalo odjavom, brisanjem računa ili e-porukom.
- Brisanje: svoje zdravstvene podatke možeš izbrisati s „Izbriši račun” u aplikaciji, putem ove stranice ili e-poštom. Brisanje nalažemo i našim izvršiteljima obrade. Sigurnosne kopije poslužitelja, ako postoje, čuvaju se najdulje 7 dana.
- Nevada: možeš nas zamoliti i da prestanemo prikupljati, dijeliti ili prodavati tvoje zdravstvene podatke.
Zahtjev pošalji na info@kilogain.com. Možemo te zamoliti da ga potvrdiš s adrese e-pošte svog računa. Odgovaramo u roku od 45 dana, besplatno, i ne odnosimo se prema tebi drukčije zato što si iskoristio svoja prava.
7. Žalba
Ako odbijemo tvoj zahtjev, možeš se žaliti tako da odgovoriš na našu poruku ili pišeš na info@kilogain.com s predmetom „Žalba” (Appeal). Pisano odgovaramo u roku od 45 dana i obrazlažemo svoju odluku. Ako tvoja žalba bude odbijena, možeš podnijeti pritužbu uredu Attorney General savezne države Washington putem www.atg.wa.gov/file-complaint ili uredu Attorney General savezne države Nevada putem ag.nv.gov.
8. Promjene
Ako se ova pravila promijene, ažurirat ćemo ovu stranicu i datum na vrhu te ondje gdje to zakon zahtijeva ponovno zatražiti tvoju privolu.