Pravilnik o zasebnosti podatkov o zdravju potrošnikov

Ta pravilnik (Consumer Health Data Privacy Policy) opisuje, kako Kwant Software (Björn Billooye, Nederwijk 242, B-9400 Ninove, info@kilogain.com) zbira, uporablja in deli podatke o zdravju potrošnikov. Namenjen je prebivalcem zveznih držav Washington in Nevada ter vsem, katerih podatki o zdravju se tam zbirajo, v skladu z zakonom My Health My Data Act zvezne države Washington in zakonom zvezne države Nevada o podatkih o zdravju potrošnikov (NRS, poglavje 603A, SB 370).

1. Katere podatke o zdravju zbiramo

Podatke o zdravju zbiramo samo, če se v aplikaciji Kilogain prijaviš z računom. Brez računa ostanejo na tvoji napravi in jih ne zbiramo.

• Telesna teža, telesne mere in tvoja ciljna teža, ki jih vneseš, samo če si za to v aplikaciji dal posebno privolitev.
• Podatki o treningu, ki jih vneseš: vaje, serije, uteži, ponovitve, časi, načrti in cilji serij. Z njimi ravnamo kot s podatki o zdravju, kolikor lahko povedo kaj o tvoji telesni pripravljenosti.

Fotografij napredka nikoli ne zbiramo; ostanejo na tvoji napravi. Ne zbiramo podatkov o lokaciji, biometričnih podatkov ali podatkov iz senzorjev ali drugih aplikacij in iz drugih podatkov ne izpeljujemo informacij o tvojem zdravju.

2. Od kod izvirajo

Samo od tebe: kar sam vneseš v aplikacijo.

3. Zakaj jih zbiramo in kako jih uporabljamo

Samo za zagotavljanje storitve, ki jo zahtevaš: za hrambo varnostne kopije tvojih podatkov in za to, da so na voljo na tvojih drugih napravah. Ne uporabljamo jih za oglaševanje, trženje, profiliranje, raziskave ali učenje modelov umetne inteligence in ne zbiramo več, kot ta namen zahteva. Za vsak drug namen te najprej prosimo za privolitev.

4. Kaj delimo in s kom

Podatkov o zdravju ne delimo s tretjimi osebami ali povezanimi podjetji in jih ne prodajamo. Zato ni seznama tretjih oseb ali povezanih podjetij, s katerimi bi jih delili.

Naš obdelovalec Supabase (Supabase, Inc.) hrani podatke za nas in samo po naših navodilih, da ti lahko zagotavljamo storitev. RevenueCat, Netlify in Google od nas ne prejmejo podatkov o zdravju.

5. Tvoja privolitev

Podatke o zdravju zbiramo samo s tvojo privolitvijo ali kolikor je to potrebno za zagotavljanje varnostne kopije, ki si jo zahteval. Za telesno težo, telesne mere in ciljno težo daš to privolitev posebej v aplikaciji: z označitvijo polja ob prijavi ali pozneje s stikalom „Teža in telesne mere v varnostni kopiji“. Prijaviš se lahko tudi brez te privolitve; takrat ti podatki ostanejo na tvoji napravi. Za deljenje bi te prosili za posebno privolitev, za prodajo pa za posebno podpisano pooblastilo; ne počnemo ne enega ne drugega.

6. Tvoje pravice in kako jih uveljavljaš

• Potrditev in dostop: vprašaš lahko, ali tvoje podatke o zdravju zbiramo, delimo ali prodajamo, in dobiš njihovo kopijo, s seznamom tretjih oseb in povezanih podjetij, s katerimi smo jih delili ali katerim smo jih prodali, ter z e-poštnim naslovom ali drugim spletnim načinom, kako jih doseči. Z „Izvozi CSV“ v aplikaciji to kopijo narediš sam.
• Preklic privolitve: privolitev za zbiranje in deljenje tvojih podatkov o zdravju lahko prekličeš. Za telesno težo, telesne mere in ciljno težo to storiš s stikalom „Teža in telesne mere v varnostni kopiji“ v „Nastavitve“ → „Varnostna kopija“ v aplikaciji; za vse drugo tako, da se odjaviš, izbrišeš svoj račun ali nam pišeš.
• Izbris: svoje podatke o zdravju lahko izbrišeš z „Izbriši račun“ v aplikaciji, prek te strani ali po e-pošti. Tudi našim obdelovalcem naročimo, naj jih izbrišejo. Varnostne kopije strežnika, če obstajajo, se hranijo največ 7 dni.
• Nevada: prosiš nas lahko tudi, da prenehamo zbirati, deliti ali prodajati tvoje podatke o zdravju.

Zahtevo pošlji na info@kilogain.com. Lahko te prosimo, da jo potrdiš z e-poštnega naslova svojega računa. Odgovorimo v 45 dneh, brezplačno, in te ne obravnavamo drugače, ker si uveljavljal svoje pravice.

7. Pritožba

Če tvojo zahtevo zavrnemo, se lahko pritožiš tako, da odgovoriš na naše sporočilo ali pišeš na info@kilogain.com z zadevo „Pritožba“ (Appeal). Pisno odgovorimo v 45 dneh in pojasnimo svojo odločitev. Če je tvoja pritožba zavrnjena, lahko vložiš pritožbo pri Attorney General zvezne države Washington prek www.atg.wa.gov/file-complaint ali pri Attorney General zvezne države Nevada prek ag.nv.gov.

8. Spremembe

Če se ta pravilnik spremeni, posodobimo to stran in datum na vrhu ter te znova prosimo za privolitev, kjer to zahteva zakon.